Ci-dessous vous trouverez de 2009 à 2013 la ligne emprunts auprès des établissements de crédits telle que présentée dans le Bulletin voglanais du 10 avril 2015. Il ne s'agit pas du total de la dette présenté dans le compte de gestion. Voir un exemple en bas du déroulé.

La dette totale de la commune de Voglans au 31 décembre 2012 s'élèvait à 1 million 58 211.5 euros et non pas à 670 203.43 euros comme annoncé par les élus en page 5 du bulletin municipal d'août 2013.

En effet les élus ont seulement présenté la ligne emprunts auprès établissements de crédits sans présenter le total de la dette.

La différence entre la somme de 607 203.43 euros présentée sur la page du compte de gestion et celle de 670 203.43 euros présentée page 5 du bulletin municipal semble être due à une faute de frappe des services de la trésorerie !

Cliquez sur chacune des pages ci-dessous pour les agrandir !