Il suffit de comparer le contenu des deux délibérations d'achat votées par les élus de Voglans en 2008 et en 2013 pour constater combien l'illégalité de celle du 28 juillet 2008 est flagrante :
On peut aussi noter la confirmation officielle que les promoteurs de la SCI Le Pré de l'église ont abandonné le projet. Depuis la rupture du compromis de vente par ceux-ci avec les époux BACCARD, le 14 août 2012, leur projet est effectivement abandonné.
Comment ose-t-il ? Comment Michel MACAIRE qui a vendu sa maison à Voglans et habite en Bretagne depuis 2011, ne paye plus d'impôt à Voglans, a été rayé de la liste électorale, bref n'a plus aucun souci de Voglans et qui ne réunit plus les conditions pour être élu, peut-il encore donné pouvoir pour voter l'achat par les finances publiques de ce bien voglanais ? Est-ce bien régulier au regard des Voglanais ?